当前位置: 主页 > 文言文阅读答案 >

《春渚纪闻》阅读答案及原文翻译 自昔词人琢磨之苦,至有一字穷岁月

时间:2016-03-16

阅读 下面的文言语段,完成8-11题。(14分)

    自昔词人琢磨之苦,至有一字穷岁月,十年成一赋者。白乐天诗词,疑皆冲口而成,及

见今人所藏遗稿,涂窜甚多。欧阳文忠公作文既毕,贴之墙壁,坐卧观之,改正尽善,方出

以示人。

    蘧①尝于文忠公诸孙望之处,得东坡先生数诗稿,其和欧叔弼诗云:“渊明为小邑。”继圈去“为”字,改作“求”字,又连涂 “小邑”二字,作“县令”字,凡三改乃成今句。至“胡椒铢两多,安用八百斛”,初云“胡椒亦安用,乃贮八百斛”,若如初语,未免后人疵议。又知虽大手笔, 不以一时笔快为定,而惮于屡改也。  (选自《春渚纪闻》)

【注】①即本文的作者何蘧。

8.根据要求,完成下列两小题。(6分)

   (1)解释下列句中加点词的意思。(4分)

      ①至有一字穷岁月    (        )    ②及见今人所藏遗稿(     )

      ③欧阳文忠公作文既毕(        )    ④得东坡完生数诗稿(     )

  (2)下列各句与例句中“于”的用法相同的一项是(2分)(    )

     例句:蘧尝于文忠公诸孙望之处

     A.积于今六十岁矣(《捕蛇者说》)    B.如使人之所欲莫甚于生(《鱼我所欲也》)

     C.于厅事之东北角(《口技》)       D.何有于我哉(《<论语>》)

9.请根据要求,用“/”标出下面句子的朗读停顿。(2分)

   (1)疑 皆 冲 口 而 成(标在动宾之间)

   (2)渊 明 为 小 邑(标在主谓之间)

10.翻译下列句子。(4分)

    (1)改正尽善,方 出以示人。(2分)

       译文:               

    (2)但少闲人如吾两者耳。(《记承天寺夜游》)(2分)

       译文:                    

11.请你根据选文主要内容为其编写一个文言标题:       。(2分)

 

【参考答案】:

 

8.(1)①穷尽,用尽。②到,等到。③已经。④数篇,几篇。

  (2) C

  【解析】(1)这四字的意思在现代汉语中已发生变化,要能区分古今意思。 (2)A、介词,到。  B、比。  C、在。例句中的“于”也是这一意思。  D、对,对于。

9.(1)疑/皆冲口而成  (2)渊明/为小邑  

  【解析】了解句子意思是标出停顿的前提。(1)“疑”是动词,后面是它的宾语。(2)“渊明”是主语,后面是谓语。

10.(1)(欧阳修)改正得极好后,方才拿出来给人看。

(2)只不过是缺少像我们两个这样 的有闲情雅致的人罢了

    【解析】(1)译准“尽”“方”等词,补上主语。(2)译准“但”“闲人”“耳”。

11.示例:作文不惮屡改

   【解析】本文以白居易、欧阳修、苏轼三大名家为例,说明“好文章是改出来的”,围绕这一中心来添加标题即可(用原句或自己语言都可)。


相关文章
《景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉》阅读答案及原文翻译
《孟子•告子下》《郁离子》比较阅读答案及原文翻译
周敦颐《爱莲说》刘蓉《习惯说》比较阅读答案及原文翻译
归有光《项脊 轩志》《沧浪亭记》比较阅读答案及原文翻译
《伤仲永》《李贺作诗》比较阅读答案及原文翻译
《登泰山记》阅读答案及原文翻译 泰山正南面有三谷
柳宗元《小石潭记》《石渠记》比较阅读答案及原文翻译
《后汉书·蔡邕传》阅读答案及原文翻译 蔡邕字伯喃,陈留圉人也
《明史·列传第七十一》阅读答案及原文翻译 戴珊,字廷珍,浮梁人
《吕氏春秋》《天时⑴不如地利,地利不如人和》比较阅读答案及原文翻译
《明史·姚镆传》阅读答案及原文翻译 姚镆,字英 之,慈溪人
《明史•列传第四十二》阅读答案及原文翻译 黄福,字如锡,昌邑人
《晋书》阅读答案及原文翻译 王嘉字子年,陇西安阳人也
《中山君飨都士,大夫司马子期在焉》阅读答案及原文翻译
《北窗先生者,吾之昵友也》阅读答案及原文翻译
《自护其短》阅读答案及原文翻译 北人(1)生而不识菱者,仕(2)于南方
《黔之驴》《当止不止》比较阅读答案及原文翻译
《曹彬,字国华》《马文升有文武才,长于应变》比较阅读答案及原文翻译
《明史•列传第二十九》阅读答案及原文翻译 齐泰,溧水人。初名德
《新唐书·儒学·朱子奢传》阅读答案及原文翻译 朱子奢,苏州吴人
上一篇:《苏子愀然,正襟危坐,而问客曰》阅读答案及原文翻译
下一篇:赵垣《云阳洞北小刚记》阅读答案及原文翻译 自云阳洞口北行四十步

联系我们 | 本站声明 |