影子(节选)
费雷拉
类似今天这种日子,用我这样一位度假诗人的粗俗话语来说,通常称之为“不协调”的日子。从清晨开始,蓝色的天空的颜色就深浅不一,犹如一幅劣等画,显得十 分生硬。我刚把鼻子伸出门外,就立刻预感到今天的这种不协调,这一点从蓝色的天空与在街上推搡我的那些行人的讨厌而丑陋的面孔的不协调中一眼就能看得出 来。
“我这张面孔也大概令人生畏。”我默默想,然后便偷偷地在一个橱窗侧面的镜子里照了照。然而戒未得出任何结论,只是再次惊讶从我家里走出来的是一个与我完全不同的人而已,接着便重新上路了。
一场最大的考验还在等待着我。
刚拐进一条空无一人的街道,当我漫不经心地跟随着地面上的影子向前移动时,一个又高又胖的女人突然出现在我的面前。她的皮肤油光闪亮,一件刚刚把她肥胖的身体裹住的黑色衣服也油光闪亮。
这个女人用分析的目光迅速地打量了我一眼,然后使出其不意仿佛杂技演员那样灵巧的抓住了我的那只手腕,把我推到墙上,用身子紧紧压住我的胸口,几乎使我喘不过气来。接着她便以哭泣为武器,用哀求的声音恐吓我说:“我的母亲快要死了!我绝对需要二十葡盾。给我二十葡盾!”
我茫然失措,身子几乎被她那巨大的块头压碎,呼吸几乎被她那难闻的汗味窒息,已经没有力量来进行反抗,只好颤抖着把一张二十葡盾的纸币交给了她。
如此轻而易举的成功使那位冒险者感到十分开心,当瞥见我的钱包里还有钱的时候,她决心再尝试一次。
她又以眼泪为手段,再次抓住我的手腕,重新把她那肥胖的身躯压在我身上,用一种真诚的声音勒令我说:“我母亲生命垂危,我绝对需要四十二个半葡盾去买药。你再给我二十葡盾。”
这一次我没有屈服。我感到自己蒙受了奇耻大辱,变得怒不可遏起来。我摇晃着她,高声喊道:“不,不,不!”接着就拔腿逃走了。
我羞愧万分。我受尽侮辱。我怒气满腔。我深深可怜起自己来,也极想开始发泄自己的种种悲伤:
“啊,我是多么的不幸!啊,我的生活是多么悲惨!”
我突然闭上了嘴巴,因为这时发生了一件离奇的事情……
正如我刚才所讲的,我闭上了嘴巴,因为这时候发生了一件离奇的事情。
我映在地面上的的影子突然用一只手掩住了我的嘴巴,迫使我沉默下来。
“嘘,别出声!如果你想抱怨的话,就回家去,把自己关进一个黑暗的房间里,免得打扰其他人。现在不要出声,你听见了吗?”
仿佛从我惊呆的眼睛里看出了不肯服从的闪光,影子没有就此罢休,站超来,给了我一记耳光。
然后就安安静静的重新躺在洒满阳光的地面上,一双眼睛望着蓝色的天空……
(原载《世界文学》1995年第1期,局部有改动)
16.文中开头部分,反复地写“不协调”,请联系全文分条回答“不协调”的具体内容。(5分)
17.文中两处画线的句子,在结构上分别有何作用,请结合文本分析。(4分)
18.胖女人采取了哪些方法对我步步紧逼,实施勒索?这一情节反映了人物怎样的性格?(6分)
19.请概括小说主要内容,并分析小说主题。(5分)
参考答案
16.蓝色天空的颜色探浅不一,犹如一幅劣等画,显得十分生硬,不协调。(2)天空的纯净与丑陋的人情的不协调。(3)阳光明媚的天气,与人物灰暗的心理不饰词。(前两点每点2分,第三点1分。)
17第一处,具有承上启下的作用,由背景介绍,转入具体的事件描写,“最大”、“迸”留给人们很多悬念;第二处具有总领下文的作用,自然过渡到虚构情节描写,“离奇”指出了后史情节的性质。(每处2分)
18第一问:(1)用目光观察寻找对象,(2)用动作威逼直接下手,(3)从情感上感化博得同情,(4)得手后实施二次勒索。第二问,写出了这十女人凶悍狡诈,得寸进尺,贪得无厌的性格特征。(第一问4分,答对一点得1分,第2问2分)
19.小说写一个在生活中充满哀愁的人,在大街上被一个同样充满哀愁的女人勒索后,陷入更深哀愁之中的故事,深刻地反映了生活固然有很多不幸,但我们不能通过哀愁甚至勒索的方式将个人的不幸转嫁到他人的深刻主题。